Ejemplos de uso de "Bonnie" en inglés con traducción al ruso

<>
Terrible weather and hurricane Bonnie. Ужасная погода и ураган, Бонни.
Bonnie, why aren't you answering? Бони, почему ты молчишь?
Bonnie, what are you doi? Бонни, что ты делаешь?
No one likes a bragger, Bonnie. Никто не любит хвастовство, Бонни.
So, bonnie, how was your day? И так Бонни, как прошел твой день?
Bonnie Bassler on how bacteria "talk" Бонни Басслер о том, как общаются бактерии
Bonnie, you already destroyed the ascendant. Бонни, ты уже уничтожила асцендент.
I guess I owe bonnie a favor. Похоже, я теперь должник Бонни.
Bonnie and clyde get shot to pieces. Бонни и Клайда превратили в решето.
Don't change the subject, Bonnie Bennett. Не меняй тему, Бонни Беннетт.
Bonnie thinks the moon stone is down here. Бонни думает, что лунный камень внизу.
Hey, Bonnie, I made a major drug bust today. Эй, Бонни, я провел сегодня главный нарко рейд.
Bonnie and Lois planned that couples weekend to Maine. Бонни и Лоис запланировали семейные выходные в Мэйне.
Bonnie, the switch is on the left-hand side. Бонни, включатель с левой стороны.
Have Bonnie put a spell on me like she did Klaus. Пусть Бонни наложит на меня заклинание, как она сделала с Клаусом.
Bonnie grew up without a mom because you ran away once. Бонни выросла без матери потому что ты сбежала однажды.
Bonnie, you and Jeremy can't keep this a secret anymore. Бонни, ты и Джерими больше не можете хранить этот секрет.
Bonnie just told me you got the girl out on bail. Бонни сказала, твою клиентку выпустили под залог.
I'll make sure no one finds your body, but, Bonnie. Я позабочусь, чтобы никто не нашел твое тело, но, Бонни.
Today was the first hold-up where "Bonnie" needed to participate. Сегодняшнее ограбление было первым, когда "Бонни" пришлось "вмешаться".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.