Exemplos de uso de "Building" em inglês com tradução "строить"

<>
mostrar
They're building landing sites. Они строят посадочные площадки.
It's building new pipelines. Она уже строит новые газопроводы.
Is he still building docks? Он до сих пор строит доки?
Are you building a lifeboat? Строишь личный спасательный плот?
They are building a house. Они строят дом.
The Turks are building Turkish Stream. Турки строят «Турецкий поток».
What, are you building a clubhouse? Что строите, клуб?
We're building a tree house. Мы строим домик на дереве.
China is building nuclear power stations. Китай строит атомные электростанции.
We're building dispensaries across that constituency. Мы строим диспансеры по всей территории этого избирательного района.
I thought we were building a bridge. Я думала, мы строим мост.
What's this forecast model you're building? Разрешите спросить, что за модель прогноза ты строишь?
We're building an igloo in Central Park. Мы строим эскимосскую хижину в центральном парке.
This is the device we're building now. Именно такое устройство мы строим сейчас.
We're building this stuff around the country. Мы строим эти штуки по всей стране
Para. 632: Type of building (core topic) Classification Пункт 632: Тип строения (основной признак)- Классификации
Please, Your Honor, I'm building a foundation. Пожалуйста, Ваша честь, я строю защиту.
Chileans have been building with confined masonry for decades. Чилийцы строили методом ограниченной каменной кладки десятилетиями.
Building a bridge of chance for someone you love. Строить мост из случайностей для любимого человека.
That was an actual baby there, building the road. Это было потому что здесь дети строят дорогу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS