Exemplos de uso de "CONTRACT" em inglês com tradução "договор"

<>
mostrar
Residency certificate or tenancy contract Сертификат резидента или договор аренды
38. ACCEPTANCE OF THE CONTRACT ПРИНЯТИЕ ДОГОВОРА
A copy of the contract Копия договора
please read this contract carefully Пожалуйста, прочитайте договор внимательно
She can break the Contract. Она может нарушить Договор.
Paragraph (b) Place of contract Пункт (b)- место заключения договора
Listen, I made this contract. Послушайте, я заключила этот договор.
Loss of profits (Agency Contract) Упущенная выгода (Агентский договор)
Mixed Contract of Carriage and Forwarding Смешанный договор перевозки и экспедирования
Measure 1.1 A framework contract Мера 1.1 Рамочный договор
Revamping Europe’s Tattered Social Contract Реконструкция обветшалого социального договора Европы
Bonds are intangible – a contract agreement Облигации не материальны – договор, соглашение
You're signing the preliminary contract. Ты подпишешь предварительный договор.
We are ready to sign the contract Мы готовы подписать договор
Contract contents and terms, including exclusion clauses Содержание и условия договора, включая изъятия
Duration and extension of the concession contract Срок действия и продление концессионного договора
The sales contract included an arbitration agreement. Договор купли-продажи включал арбитражное соглашение.
As may be required by the contract В соответствии с требованиями договора
All contract alterations must be in writing. Все изменения договора должны быть в письменной форме.
He canceled the contract for personal reasons. Он расторгнул договор по личным мотивам.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS