Exemplos de uso de "Capacity" em inglês com tradução "способность"
Traduções:
todos11369
потенциал4301
возможность2288
качество877
способность866
мощность751
объем247
вместимость144
полный133
пропускная способность125
емкость84
производительность48
загрузка39
правоспособность31
дееспособность26
вместительность7
outras traduções1402
Salamanders have this amazing capacity to regenerate.
Саламандры имеют удивительные способности к регенерации.
Gas mean highest heating capacity (kcal/m3)
Наивысшая средняя теплотворная способность газа (ккал/м3)
• A strong capacity to respond quickly to change.
• Высокая способность быстро реагировать на изменения.
Its capacity to destabilize the region is clear.
Ее способность дестабилизировать ситуацию в регионе очевидна.
Obviously, greater knowledge enhances our capacity to act.
Очевидно то, что чем больше у нас знаний, тем выше наша способность действовать.
Annex 7- Variation of load capacity with speed
Приложение 7- Изменение несущей способности в зависимости от скорости
It's its capacity to lock together its institutions.
Это скорее его способность объединять усилия ведомств.
The aim should be to help create that capacity.
Цель должна состоять в том, чтобы помочь создать эту способность.
What sets it apart: the high light-gathering capacity.
Его особенность: высокая светособирающая способность.
lengths of bridges with bearing capacity less than 60 T
протяженность мостов с несущей способностью менее 60 т,
Yet the Palestinians have displayed a profound capacity for resistance.
Однако палестинцы уже не раз демонстрировали колоссальные способности к сопротивлению.
Our capacity to deploy rapid reaction forces also needs strengthening.
Наша способность развертывать силы быстрого реагирования также нуждается в укреплении.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie