Exemplos de uso de "Check" em inglês com tradução "чек"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos9341 проверять2550 проверка1185 чек625 контроль280 просматривать106 проверяться100 ознакамливаться88 зарегистрироваться67 контролировать53 зарегистрировать41 поставлять галочку24 ознакомляться16 сравнивать16 обследование13 регистрироваться8 регистрировать8 проконтролировать7 закрыть6 закрытый4 чековый4 согласовывать4 сдерживаться3 сравниваться2 шах1 outras traduções4130

mostrar

The Check layout form opens. Открывается форма Выходная форма чека.

I wrote out a check. Я выписала чек.

Accept a check as payment. Прием чека в качестве платежа.

Have you a blank check? У вас есть бланк чека?

The check layout is displayed. Отображается выходная форма чека при выводе на печать.

You never cashed the check. Ты не сможешь обналичить чек.

Tom asked for the check. Том попросил чек.

Give me a check number. Продиктуйте мне номер чека.

Cashier check, good as gold. Кассовый чек, надежен как скала.

Check fraud, grand theft, forgery. Мошенничество с чеками, крупные кражи, подделка документов.

Select the check to reverse. Выберите чек, который требуется сторнировать.

Approve and process check refunds. Утверждение и обработка возврата денежных средств по чеку.

Apply and remove check holds. Применение и удаление удержаний чеков.

1. Release a check hold 1. Снятие блокировки чека

Close the Check holds form. Закройте форму Удержания чеков.

Make a payment by check Платеж чеком

Check never came, is my point. Чек не приходил, вот о чем я.

Reverse a posted check [AX 2012] Реверсирование разнесенного чека [AX 2012]

And they will accept my check? И они примут мой чек?

The check is not immediately reversed. Чек реверсируется не сразу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS