Exemplos de uso de "Correction" em inglês
Traduções:
todos782
исправление249
коррекция205
корректировка103
поправки43
поправочный20
поправка18
выправление1
outras traduções143
Kh is the humidity correction factor, calculated by the following formula:
Kh- коэффициент поправки на влажность, рассчитанный по следующей формуле:
Kv = correction factor: semi-trailer unladen
Kv = поправочный коэффициент для порожнего полуприцепа;
I should like to make a technical correction to document A/ES-10/L.7.
Я хотел бы внести техническую поправку в документ A/ES-10/L.7.
These mechanisms could be grouped under what could be called " distortion correction schemes " and should be selective and directed specifically to the sector concerned.
Эти механизмы могут быть сгруппированы в рамках так называемых " схем выправления перекосов " и должны применяться избирательно и быть направленными конкретно на нужды соответствующего сектора.
The records are prepared by the Secretariat and are subject to correction by delegations.
Отчеты составляются Секретариатом, и делегации могут вносить в них поправки.
The Working Party took note of the correction made to the UNECE Standard for Dried Figs.
Рабочая группа приняла к сведению поправку, внесенную в стандарт ЕЭК ООН на сушеный инжир.
Indeed, many risks of a downward market correction remain.
В самом деле, опасность корректировки ухудшающегося рынка ещё остаётся.
The correction for design seat-back angles other than 25°is shown in Table IV under 5.4.
Поправки для тех случаев, когда конструктивный угол наклона спинки не составляет 25°, указаны в таблице IV пункта 5.4.
10-3/°C, or the manufacturer's correction factor that is approved by the authority
10-3/°С, или поправочный коэффициент, указанный заводом-изготовителем и одобренный административным органом,
I wish to make a slight editorial correction to operative paragraph 10 of the English text.
Я хотел бы внести небольшую редакционную поправку в пункт 10 постановляющей части текста на английском языке.
In addition, the following correction was necessary:
Кроме того, необходимо внести следующее исправление:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie