Exemplos de uso de "Don’t" em inglês com tradução "делать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28736 сделать10291 делать8758 выполнять2784 заниматься1837 вести1051 совершать837 проделать417 подходить402 проделанный198 быть достаточным62 поделать49 обойтись46 натворить39 проделывать31 наделать29 обходиться24 вытворять9 проделываемый6 проделываться2 житься2 обходящийся2 обошедшийся1 вытворить1 поделывать1 проделавший1 outras traduções1856

mostrar

(I don’t think they will.) (Я не думаю, что они будут это делать).

Don’t go there, Saint Petersburg. Санкт-Петербург, не делай этого.

But they don’t,” Marmei said. Но они этого не делают, — сказал Мармей.

i. Don’t do anything illegal. i. Не делать ничего незаконного.

Policymakers don’t know what to do. Власти не знают, что делать.

Don’t make your conversations one-sided. Не делайте общение односторонним.

well, you probably don’t want to know..... вы вряд ли захотите знать, из чего его делают.

Crazy people do crazy things, so don’t overreact. Сумасшедшие люди делают сумасшедшие вещи, так что не стоит воспринимать это так близко к сердцу.

We don’t need to – and we shouldn’t. Нам не нужно о них думать и не стоит этого делать.

What if I don’t have access to Xbox Live? Что делать, если не доступна Xbox Live?

What if I don’t have access to any computer? Что делать, если у меня нет доступа к компьютеру?

I think they really don’t know what to do right now. Мне кажется, сейчас они просто не знают, что делать.

Indeed, the president came up with it: “don’t do stupid” stuff. И президент об этом уже говорил: «Не стоит делать глупостей».

To most Americans, Vietnam taught one big lesson: “Don’t do it again!” Для большинства Американцев Вьетнам преподнес один большой урок: «Не делать это снова!»

History, even recent history, has taught us what happens if we don’t. История — и новейшая история в частности — наглядно повествует нам о том, что происходит, если мы этого не делаем.

What can I do if I don’t have the needed product or license? Что делать, если у меня нет необходимых продукта или лицензии?

— The Federal Reserve and other central banks don’t know what they’re doing. Федеральный резерв и другие центробанки не понимают, что они делают.

We do everything they ask us to do, and still they don’t want us.” Мы делаем все, что вы просите, а вы все еще не хотите нашего присоединения».

However the Russians shouldn’t use economic pressure because we don’t like their goals.” А русские не должны этого делать, потому что их цели нам не нравятся».

Without it, the precautionary principle – if in doubt, don’t do it – should be applied. Без него должен быть применен принцип предосторожности (если сомневаешься, не делай этого).

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS