Exemplos de uso de "Driving" em inglês com tradução "водить"

<>
Why's he driving your car? Почему же он водит твою машину?
I s like driving a car. Прямо как водить машину.
How are you driving a car? Как ты можешь водить машину?
You're driving like a maniac! Ты водишь как маньяк!
It's like driving a car. Прямо как водить машину.
There's nobody driving that mother! Эту хреновину никто не водит!
Driving a car is really very simple. Водить машину на самом деле очень легко.
Meanwhile, big brother driving a squad car. А старший брат, тем временем, водит полицейскую машину.
Why is that man driving your car? Почему этот парень водит твою машину?
Why are you always driving my car? Почему ты все время водишь мою машину?
You're driving a big, expensive car. И ты водишь большую, дорогую машину.
The sniper is driving a white van. Снайпер водит белый фургон.
He was the one driving Gina's car. Он был единственным, кто водил машину Джины.
Driving that car, living in that big house. Водить такую машину, жить в огромном доме.
I wasn't driving that car last night. Я не водил ту машину вчера вечером.
My client is driving a 65 'model car. Мой клиент водит машину 65 года.
And he's driving a different car than Mac. И он водит машину, не такую как у Мак.
And how come you never see Goths driving cars? И как получилось, что готы не водят машины?
I don't have a driving license, Reb Aaron. Я не вожу машину.
All right, you seen your unc driving like that? Ладно, ты видел, как твой дядя водит машину?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!