Exemplos de uso de "EMPLOYEE" em inglês com tradução "работник"

<>
I reviewed your employee handbook. Я рассмотрел ваше руководство работника.
Is Employee Ownership Coming Back? Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
I'm employee number one. Я - работник номер один.
Steve Wozniak's employee number one. Стив Возняк - работник номер один.
Your employee Wally posted his bail. Ваш работник Уолли внес залог.
What's your philosophy on employee relations? Какова же твоя философия на отношения между работниками?
They're employee identification codes for Verax. Это идентификационные номера работников Веракса.
I researched bank employee schedules, floor plans. Я изучал расписание работников банка, поэтажные планы.
There are two worker types: Employee and Contractor. Есть два типа работников: Сотрудник и Подрядчик.
A worker can be an employee or a contractor. Работник может быть сотрудником или подрядчиком.
Moreover, several companies have instituted important employee shareholding programmes. Кроме того, несколько компаний подготовили крупные программы акционирования работников.
Worker type must be Employee, or that Position detail. Тип работника должно быть Сотрудник, либо что Сведения о должности.
Say, "By the way, that guy's a crappy employee." Говорите так:"Кстати, этот парень - паршивый работник."
Column presents the number of posts held by an employee. Столбец показывает число должностей в расчете на одного работника.
The question is not, is Psycho Milt a good employee? Вопрос не в том, хороший ли работник Психо Милт.
It's strange because Courtney's a very conscientious employee. Это странно, потому что Кортни очень добросовестный работник.
Even the dumbest employee would think it's an entrapment. Даже самый глупый работник подумает, что это провокация.
In 34 states, it is legal to fire a transgender employee. В 34 штатах, законно уволить работника транссексуала.
Employee wages and benefits with breakdown by employment type and gender Заработная плата и пособия работников с разбивкой по виду занятости и гендеру
I actually got a photograph of the Verizon employee right there. Вообще-то, у меня здесь есть фотография работника компании "Verizon".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!