Exemplos de uso de "Fill" em inglês com tradução "заливка"

<>
Then, click Shape Fill and Picture. Выберите команду «Заливка фигуры», а затем — пункт «Рисунок».
Select Shape Fill and select a color. Нажмите кнопку Заливка фигуры и выберите нужный цвет.
Click the Fill tab and select Green. Перейдите на вкладку Заливка и выберите Зеленый.
Select Text Fill and select an option. Нажмите кнопку Заливка текста и выберите один из вариантов.
In the Format Background pane, select Solid Fill В области "Формат фона" выберите вариант "Сплошная заливка".
In the Format Background dialog box, select Solid Fill В диалоговом окне "Формат фона" выберите вариант "Сплошная заливка".
The shape has a default color fill, based on the current theme. Блок имеет цвет заливки по умолчанию, что соответствует текущей теме.
On the Drawing Tools Format tab, select Shape Fill and select a color. На вкладке Средства рисования — Формат нажмите кнопку Заливка фигуры и выберите цвет.
You can also apply fill or effects to your text box or shape. Вы также можете применить к надписи или фигуре заливку и эффекты.
Then, click the Format Shape dialog box launcher, and the Fill & Line tab. Теперь нажмите кнопку вызова диалогового окна «Формат фигуры» и откройте вкладку «Заливка и границы».
Next, click the Format Shape dialog box launcher, and the FILL and LINE tab. Затем нажмите кнопку вызова диалогового окна "Формат фигуры" и откройте вкладку "Заливка и границы".
Tip: You can also apply fill or effects to your text box or shape. Совет: Вы также можете применить к надписи или фигуре заливку и эффекты.
You can format a slide's background with color or a fill pattern or texture. Для форматирования фона слайда можно использовать цвет, узорную заливку или текстуру.
Fill cell formatting does not render correctly after adding a header in Page Layout view [FIXED] В режиме разметки страницы после добавления верхнего колонтитула форматирование заливки отображается неправильно [ИСПРАВЛЕНО]
To customize your WordArt text, select it, and then select a Text Fill and Text Outline. Чтобы настроить текст WordArt, выделите его и выберите вариант заливки и контура текста.
To add a picture, go to the DRAWING TOOLS FORMAT tab, click Shape Fill, and click Picture. Чтобы добавить рисунок, откройте вкладку "Средства рисования", "Формат", нажмите кнопку "Заливка фигуры" и выберите пункт "Рисунок".
Instead of a background fill, I’ll click the INSERT tab, Pictures, and insert a picture file. Вместо заливки фона откроем вкладку "Вставка", щелкнем пункт "Рисунки" и вставим файл рисунка.
For a gradient type of fill, which this background has, you have these settings to work with. Для градиентной заливки данного фона доступны следующие параметры.
I’ll right-click the box, click Format Shape, and under FILL, choose another Color: dark orange. Щелкнем ее правой кнопкой мыши, выберем команду "Формат фигуры" и в разделе "Заливка" выберем темно-оранжевый цвет.
I have added a few more shapes (a Preparation shape and a Process shape) and chosen their fill colors. Добавляем еще несколько блоков («Подготовка» и «Процесс») и выбираем цвета заливки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!