Exemplos de uso de "Funeral" em inglês com tradução "похороны"

<>
mostrar
How was the funeral, Ari? Как прошли похороны, Ари?
Some kind of goddamned funeral? Какие-то чёртовы похороны?
A hen party at a funeral! Девичник на похоронах!
A great many people attended his funeral. Огромное число людей пришли на его похороны.
Tom's funeral will be this weekend. Похороны Тома состоятся в эти выходные.
Anker left pretty fast after the funeral. Анкер довольно быстро уехал после похорон.
We made the arrangements for the funeral. Мы договорились насчет похорон.
Thanks for planting out those funeral announcements. Спасибо что распечатала объявления о похоронах.
He helped blow up a police funeral. Он помогал взорвать полицейские похороны.
No head, no hands, no funeral service. Ни головы, ни рук, ни похорон.
I made the funeral arrangements for Sunday. Я организую похороны в воскресенье.
President Ford - this is Gerald Ford's funeral. Президент Ford - это похороны Джеральда Форда.
Not turning up to your amigo's funeral. Ты не пришёл на похороны друга.
Funny, at the funeral my father was inconsolable. Странно, но в день похорон отец был безутешен, а она.
He's the mortician for Father's funeral. Он гробовщик для похорон отца.
I need to make arrangements for a funeral. Мне нужно организовать похороны.
This is a funeral service for your brother. Это похороны вашего брата.
We're trying to make arrangements for the funeral. Мы пытаемся организовать похороны.
The funeral service you just attended, that was his. Похороны, на которых вы только что побывали - это его похороны.
Oh, I had an idea at the funeral service. О, эта идея пришла мне на похоронах.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS