Exemplos de uso de "General" em inglês com tradução "генерал"

<>
mostrar
General, two operational rockets left. Генерал, осталось две боевые ракеты.
General, this is uncalled for. Генерал, это бессмысленно.
General Musharraf knew the alternative. Генерал Мушарраф знал, что последует в противном случае.
Colonel Wilkins for General Creely. Полковник Вилкинс к генералу Грили.
And I served General Maximus. И я служил генералу Максимусу.
You're not General Stilton. Ты не генерал Стилтон.
General Hammond, this is Teal 'c. Генерал Хеммонд, это Тил 'к.
General Stilton isn't interested in. Генералу Стилтону не интересен.
Has he been bad-mannered, General? Он вам нагрубил, генерал?
You're making a mistake, General. Вы совершаете ошибку, генерал.
I am at your disposal, General. Я в вашем распоряжении, генерал.
It's an engagement party, General. Это помолвка, генерал.
Admiral Dao, this is general Di. Адмирал Дао, это генерал Дай.
The general and the bounty hunter. Генерал и охотник за головами.
The General is a cruel man. Генерал - жестокий человек.
You hooked up with General Krantz. Он работает на Генерала Кранца.
We are friends of General Feraud. Мы секунданты генерала Феро.
Another few more minutes, Herr General. Еще несколько минут, герр генерал.
The General did not need convincing. Генерал не нуждался в дополнительных убеждениях.
General Franks received an honorary knighthood. Генералу Фрэнксу было пожаловано почётное рыцарство.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS