Exemplos de uso de "Job" em inglês com tradução "задание"

<>
About job scheduling [AX 2012] О планировании заданий [AX 2012]
Production - Job scheduling (class form) Производство - планирование заданий (форма класса)
Position and job titles (form) Заголовки положение и задания (форма)
Run job scheduling [AX 2012] Выполнение планирования заданий [AX 2012]
Synchronize job table (class form) Синхронизация таблицы заданий (форма класса)
Maintain kanban job picking lists Ведение листов подбора для задания канбана
Reschedule a job or operation Перепланирование задания или операции
Set up a retail job Настройка розничных заданий
Open the Job registration form Открытие формы регистрации заданий
Configure the retail assortments job Настройка задания с розничным ассортиментом
This action is called job bundling. Это действие называется объединением заданий.
He assigned me a new job. Он мне поручил новое задание.
Only the selected job is displayed. Отображается только выбранное задание.
On the Action Pane, click Job. В области действий щелкните Задание.
Job types and exempt status (form) Типы заданий и статус освобождений (форма)
Click the Edit job list button. Нажмите кнопку Изменить список заданий.
The pegged job is not Completed Прикрепленное задание — не Завершено
Job status or handling unit status Статус задания или состояние обработки единицы
Tasks in the job scheduling process Задачи процесса планирования заданий
One job appears on each page. Одно задание на каждой странице.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!