Exemplos de uso de "Lands" em inglês com tradução "суша"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos8392 земля3763 земли2398 земельный922 приземляться259 наземный240 суша219 страны191 берег77 беречь43 оказываться38 упасть32 край22 посадить20 падать17 совершать посадку16 высаживать11 сажать3 поймать3 десантировать2 поземельный2 ловить1 outras traduções113

mostrar

Linda, do you enjoy land kayaking? Линда, тебе нравится каякинг на суше?

You are ruler of land and sea. Ты - повелительница суши и морей.

Take this representation of all of the land. Возьмём такое представление всей суши.

On land, large size seems to be disadvantageous. Первое правило, похоже, состоит в следующем: на суше крупные животные находятся в невыгодном положении.

And beat them at sea and on the land. И били их на суше и на море.

An ass-kicker on the land and on the sea. И я их надежда на суше и на море.

stop it on land before it falls in the ocean. остановить его на суше, пока еще не попал в океан.

You did a great job with the land, the dirt. У вас замечательно получилась суша.

I think land people waste a lot of time wondering why Я думаю, люди на суше тратят впустую время, удивляясь почему

About 12 percent of the land around the world is now protected: Около 12% суши всего мира сейчас находится под защитой.

I shall have to act not only on land but on sea. Придется действовать не только на суше, но и на море.

And the land, to depths of tens of meters, is also warming. Суша также прогревается в глубину на десятки метров.

There's actually more mountains in the ocean than there are on land. На самом деле, в океанах больше гор, чем на суше,

Point 6 is now BP2 and its fixed point on land is BP3. Точка 6 теперь является ВР2, а ее привязкой на суше — ВР3.

Point 9 is now BP5 and its fixed point on land is BP4. Точка 9 теперь является ВР5, а ее привязкой на суше — ВР4.

I'm glad you got this boat back on land, where she belongs. Я рад, что ты вернул лодку назад на сушу, где ей и место.

Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces. Засушливая территория составляет более одной трети поверхности суши.

We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity. Мы изменяем свойства поверхности суши, ее отражательную способность.

Britannia ruled the oceans, but was no match for numerous nations on land. Британия правила морями, но ей было далеко до государств на суше с многочисленным населением.

Small amphibians seem to confirm that life came to land from the ocean. Маленькие ихтиандры будто подтверждают - жизнь на сушу вышла из океана.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS