Exemplos de uso de "License" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1934 лицензия907 лицензировать458 разрешать94 лицензионный67 разрешение30 лицензированный22 лицензироваться8 залицензировать1 outras traduções347

mostrar

Advanced rule structure = License plate Структура дополнительного правила = номерной знак

Here is my driving license Вот мои водительские права

Your driver license, state-issued ID card, or passport. ваш паспорт или водительское удостоверение;

I could, like, text you my driver's license or something. Я бы могла тебе скинуть фотку моих прав, например.

It doesn't take much digging to find a marriage license or a divorce decree. Не надо долго копаться, чтобы найти брачное свидетельство или бумаги о разводе.

Example of license plate grouping Пример группировки по номерному знаку

Driving License with residential address listed Водительские права с указанным в них адресом проживания

(2) Identification for signing members (i.e. copy of passport or driver's license); and Копии документов, удостоверяющих личности подписавших лиц (т.е. копии паспортов или водительских удостоверений); и

I got driver's license, passports, keys to the house in Florida. У меня есть права, паспорта, ключи от дома во Флориде.

Reprint a license plate label. Повторная печать метки номерного знака.

Show me your driving license, please Покажите Ваши водительские права

A passport is preferred, but a government military ID, state issued ID or driver's license is also accepted. Лучше всего подойдет паспорт, но мы также принимаем военные билеты, удостоверения личности государственного образца или водительские удостоверения.

I fear for the world the day you get your driver's license. Я боюсь за мир с того дня, когда ты получишь права.

License plate grouping check box Флажок Группировка по номерному знаку

Driving License (front & back) with residential address listed Водительские права (лицевая и тыльная стороны) с указанным в них адресом проживания

Uh, commander taylor's point, father, is tt until the coroner arrives, we can't remove the victim's wallet and check his driver's license. Капитан Тейлор хочет сказать, отец, что, пока не прибыл коронер, мы не можем достать кошелек жертвы и проверить его водительское удостоверение.

I don't have a car, not even a driver's license actually. Если честно, у меня нет автомобиля, и даже прав.

Pack to nested license plate Упаковывать по вложенным номерным знакам

I had my driver's license renewed last month. В прошлом месяце я продлил свои водительские права.

These documents shall typically include an identity card, passport or driver's license, proof of address such as a utility bill, and proof of your payment method. Эти документы обычно включают в себя удостоверение личности, паспорт или водительское удостоверение, подтверждение адреса, такие как счета за коммунальные услуги и доказательство вашей оплаты.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS