Exemplos de uso de "Lied" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos123 лгать41 outras traduções82

mostrar

I never intentionally purposefully lied. Я не обманывал намеренно и с умыслом.

He lied about the matter. Он солгал об этом деле.

Russell Clark lied during his allocution? Рассел Кларк солгал во время своего обращения?

But he lied for me anyway. Но он все равно выгораживал меня.

You lied to me, Mr. Copley. Вы соврали мне, мистер Копли.

It's obvious that he lied. Очевидно, что он солгал.

I'm sorry I lied, Patti. Мне жаль, что я солгала, Патти.

I lied to the woman I love. Я солгал любимой женщине.

Please, I have lied to the Lins. Пожалуйста, мне пришлось солгать семье Лин.

I'm sorry I lied about the cab. Простите, что я солгал про кэб.

I'll get the last time you lied. Вашу последнюю ложь.

I lied to you about finding the body. Я солгала тебе, сказав, что нашла труп.

We're here because your homeboy Mendoza lied! Мы здесь, потому что твой кореш соврал!

Peter, you lied to me, you betrayed my trust. Питер, ты солгал мне, не оправдал моего доверия.

Korby's squad leader, Sergeant Barnes, lied to us. Командир отделения Корби, сержант Барнс, нас обманул.

I cannot believe you lied about the cream puff. Не могу поверить, что ты соврала про пирожное с кремом.

They know you lied about passing the CPA exam. Выяснилось, что вы не сдавали аудиторский экзамен.

And I lied that the krauts killed my family. Наврала, что родителей немцы убили.

They've lied to the people of Hong Kong. Они обманули людей Гонконга.

Mr. Magadan, we're not interested in why you lied. Мистер Магадан, Нам не интересно, почему вы солгали.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS