Exemplos de uso de "Line" em inglês com tradução "линия"

<>
Table 2: Regression line tolerances Таблица 2: Допустимые отклонения от линии регрессии
Table 6: Regression line tolerances Таблица 6: Допустимые отклонения линии регрессии
That's the line running. Это работающая линия.
Table 7 Regression line tolerances Таблица 7: Допустимые отклонения линии регрессии
Gold breaks a downtrend line Золото пробивает линию нисходящего тренда
On the line, call me Я на линии, позвони мне
number_2 The slower line number_2 Более медленная линия
number_1 The signal line number_1 Сигнальная линия
End of the line, folks! Конец линии, ребята!
Don’t cross the line! Не пересекайте линию!
the bonnet rear reference line; задняя контрольная линия капота;
What about my life line? А что у меня с линией жизни?
Check your line of fire. Проверь линию огня.
To draw a Trend line: Чтобы нарисовать Трендовую линию:
To draw a horizontal line: Чтобы нарисовать Горизонтальную линию:
To draw a vertical line: Чтобы нарисовать Вертикальную линию:
number_1 Old resistance line number_1 Прежняя линия сопротивления.
Check the TMZ tip line. Проверьте "горячую линию" TMZ.
Round, common, boring, soft line. Круглый, неинтересный, скучный, мягкие линии.
Caution using trend line breaks На что стоит обратить внимание при открытии позиций на пробое линий тренда
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!