Exemplos de uso de "Longer" em inglês com tradução "дольше"

<>
Longer than making chicken pepperoni. Дольше, чем приготовить курицу с острым перцем.
You've known headwaiters longer! Метрдотелей ты знаешь дольше!
Longer than that, Cordell says. Корделл говорит, что немного дольше.
Browse longer with battery saver Работайте в интернете дольше благодаря экономии заряда батареи
It takes longer, on average. Это занимает дольше, в среднем.
You’ll be healthier, longer Вы будете здоровыми дольше
It will survive a little longer. Он проживет немного дольше.
Browse up to an hour longer Работайте в интернете на час дольше
Why Do Smart People Live Longer? Почему умные люди живут дольше?
Some icicles take longer to melt. Некоторые сосульки тают дольше.
That is longer than in the USA. Это дольше чем в США.
But, again, capital would also work longer. Но капитал также будет работать дольше.
And here, children don't live longer. А вот - дети все ещё живут не дольше:
Married men live much longer than bachelors. Говорят, женатые мужчины живут дольше холостяков.
The unlucky ones have to live longer. Неудачникам приходится жить дольше.
Generally speaking, women live longer than men. Вообще говоря, женщины живут дольше чем мужчины.
I want you to stay here longer. Я хочу, чтобы ты осталась здесь дольше.
Consider taking more frequent or longer breaks. Вы можете делать перерывы чаще или сделать их дольше.
Two, they allow you to stay underwater longer. Во-вторых, он позволяет дольше оставаться под водой.
The fact is that we're living longer. Факт в том, что мы живем дольше.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!