Exemplos de uso de "Many" em inglês com tradução "немало"
Traduções:
todos82747
многие21870
многий21870
много20907
большинство10002
множество1352
большое число308
целый ряд201
немало134
в изобилии7
с избытком4
в избытке1
outras traduções6091
Yet, the world faces many other vast challenges.
Между тем, перед миром стоит немало других глобальных проблем.
The uncertainties about climate change are many and great.
По поводу изменения климата есть немало серьёзных вопросов и неясностей.
There are many hacking groups that support the government."
В стране немало хакерских групп, поддерживающих правительство».
Many complex theories have been hatched to explain it.
Для объяснения этого придумано немало замысловатых теорий.
This has made many investors very rich in the past.
На этом в прошлом обогатилось немало инвесторов.
This includes many peers from Pakistan and the Arab world.
Среди них немало людей из Пакистана и из стран арабского мира.
Football has seen many innovations during its 150-year history.
За свою полуторавековую историю футбол повидал немало новшеств.
The new Project 885M boat incorporates many improvements over Severodvinsk.
В новой лодке немало усовершенствований по сравнению с «Северодвинском».
Many treaties were born from humble beginnings with General Assembly resolutions.
Немало договоров родилось и из скромных починов резолюций Генеральной Ассамблеи.
In truth, Putin does have many skills as a political leader.
Действительно, у Путина есть немало качеств политического лидера.
But there are many restaurants that are barely affected by the sanctions.
Но немало и ресторанов, которых санкции практически не коснутся.
He has masses of experience and has won many titles with top clubs.
У него обширный опыт, и он выиграл немало титулов с высококлассными клубами.
Donald Trump’s presidential candidacy has posed many challenges to U.S. media.
Кандидат в президенты Дональд Трамп создал немало проблем для американских средств массовой информации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie