Exemplos de uso de "Mark" em inglês com tradução "марк"

<>
Is Mark a mayfly, too? Марк тоже однодневка?
In first place, Mark Bell. На первом месте Марк Бел.
'You've reached Mark Latimer. Вы позвонили Марку Латимеру.
“Mr. Mark Zuckerberg?” she says. «Господин Марк Цукерберг?— переспрашивает она.
That's not fair, Mark. Это несправедливо, Марк.
I was Norman Mark Greenwood. Я был Норманом Марком Гринвудом.
Ah, Mark Hooper's camera. А, камера Марка Хупера.
Afraid your PC's screwed, Mark. Боюсь, твой комп сдох, Марк.
MAN Mark Gibson, China desk officer. Марк Гибсон, координатор по вопросам Китая.
Hey, Mark, how's it rollin '? Марк, как течет?
Kurt Hummel would be Mark Spitz. Курт Хаммел был бы Марком Спитцем.
Mark and I It's complicated. У нас с Марком не простые отношения.
Mark, you are a terrible gossip. Марк - ты жуткий сплетник.
Hi, Mark, it's Tess again. Марк, привет, это опять Тесс.
He is Mark Anthony's legate. Он легат Марка Антония.
CA: Okay. So, thank you, Mark. К.А. Прекрасно. Благодарю вас, Марк.
And I stole from Mark Twain." Я украл у Марка Твена».
Er, Mark, maybe scratch the pancakes. Марк, забей на оладья.
Mark Bernhardt, pyro freak, demolitions ace. Марк Бернхардт, пироманьяк, ас по части разрушений.
Mark, two glasses and a decanter. Марк, два бокала и графин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!