Exemplos de uso de "Much" em inglês com tradução "гораздо"

<>
A much nicer paint job. Расцветка гораздо приятнее.
Their military is much stronger. Их вооруженные силы гораздо сильнее.
We have much cleverer irrigation. Есть гораздо более "умные" системы ирригации.
But much more is needed. Но требуется нечто гораздо большее.
Much stronger supervision was needed. Был необходим гораздо более жесткий контроль.
Ukraine deserves so much more. Украина заслуживает гораздо большего.
Much worse under Boris Yeltsin. При Борисе Ельцине было гораздо хуже.
Much better than marrying for love. Это гораздо лучше, чем жениться по любви.
Anyway, the problem is much broader. В любом случае, проблема здесь гораздо шире.
His mandate is much more demanding: Его задача гораздо сложнее:
Today, he has much more competition. В настоящее время у него гораздо большая конкуренция.
China is much larger than Japan. Китай гораздо больше Японии.
Athens was much wealthier than Sparta. Афины обладали гораздо большими богатствами, чем Спарта.
Yesterday I bought it much cheaper. Вчера я купил гораздо дешевле.
But much more is at stake. Но на карту поставлено гораздо большее.
Iranian politics is much harder to read. Иранскую политику понять гораздо труднее.
Besides, the altenative seems so much worse. Кроме того, альтернатива кажется гораздо хуже.
Triplets are like twins, but much harder. Тройня - это как близнецы, но гораздо тяжелее.
My wonder is a much smaller world. Этот мир гораздо меньше Юпитера.
It is much harder, and power rules. Он гораздо сложнее, и им правит сила.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.