Exemplos de uso de "Now" em inglês com tradução "в настоящее время"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos34787 сейчас9145 теперь8536 в настоящее время2348 итак426 нынче8 поныне2 outras traduções14322

mostrar

There are now 201 cardinals. В настоящее время есть 201 кардинал.

A starboard now - We hit Правому борту в настоящее время - Мы попали

So FX matters right now. Поэтому FX имеет значение в настоящее время.

The main danger now is political. Главная опасность в настоящее время является политической.

For now, Cuba is politically stable. В настоящее время Куба является политически стабильной.

Now, fortunately, she can finally retire. В настоящее время, к счастью, она наконец-то уходит «в отставку».

Both seem unwise and unlikely now. В настоящее время и то, и другое кажется неблагоразумным и невозможным.

Malaysia is now at a crossroads. Малайзия в настоящее время находится на перепутье.

Is that slogan more valid now? Стал ли этот лозунг более актуальным в настоящее время?

Downloading: The item is downloading now. Загружается. Элемент в настоящее время загружается.

The group now considers these legitimate targets. В настоящее время эта группировка готовит план нападения на данные объекты.

Famine mostly is a rural event now. В настоящее время, голод - в основном, явление сельское.

Now we're experiencing one every week. В настоящее время - один раз в неделю.

In fact, mostly now in other things. В настоящее время больше другими отраслями.

China is now expanding its strategic reach. Китай в настоящее время расширяет свой стратегический размах.

Few serious commentators now dispute the science. Малое количество серьезных комментаторов в настоящее время оспаривают науку лежащую на основе этих заявлений.

Now the IMF has ascended Mount Olympus. В настоящее время МВФ поднялся на гору Олимп.

The Yezidis now face their greatest crisis ever. Езиды в настоящее время сталкиваются с величайшим кризисом, который когда-либо у них был.

Nearly all countries now officially support family planning. Практически все страны в настоящее время официально поддерживают планирование семьи.

Now, I had been working on other topics: В настоящее время я работаю над другими темами:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS