Exemplos de uso de "Pick up" em inglês com tradução "забирать"

<>
mostrar
I'd drop off, pick up. Я подвозила его, а потом забирала.
And pick up my dry cleaning. И забери вещи из химчистки.
"Remind Amber to pick up toner tomorrow"? "Напомни Эмбер забрать завтра тонер"?
Where can I pick up my baggage? Где я могу забрать багаж?
Did you pick up my dry cleaning? Ты мою одежду из химчистки забрал?
I just came to pick up Puck. Я приехал забрать Пук.
How do I pick up the keys? Как мне забрать ключи?
The bus stopped to pick up passengers. Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров.
You pick up Benson, check the local ERs. Ты заберешь Бенсон, проверьте все местные больницы.
I forgot to pick up the dry cleaning. Я забыл забрать вещи из химчистки.
Heading to the airport to pick up Darren. Направляюсь в аэропорт, чтобы забрать Дэррена.
I came to pick up the lunch box. Я пришла забрать коробку для завтраков.
It's late, I have to pick up Zuki. Уже поздно, я должна забрать Цуки.
It's Iate, I have to pick up Zuki. Уже поздно, я должна забрать Цуки.
You guys stop by to pick up your pseudo? Вы, парни, заскочили забрать ваш псевдо?
People pick up and drop off letters and parcels. Забираю посылки и письма и разношу их.
He sent me here to pick up your load. Он прислал меня забрать у вас груз.
Okay - return lamp, pick up Rory, boil right hand. Хорошо - вернуть лампу, забрать Рори, прокипятить правую руку.
Worth, then we'll pick up our mobile home. Затем, мы заберём наш дом на колесах.
Gotta get to the airport, pick up my son. Я должен поехать в аэропорт и забрать сына.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS