Exemplos de uso de "Pipeline" em inglês com tradução "конвейер"

<>
mostrar
Mail flow and the transport pipeline Поток обработки почты и транспортный конвейер
Where is it in the pipeline? Как найти его в конвейере?
Overview of the transport pipeline in Exchange 2016 Общие сведения о транспортном конвейере в Exchange 2016
The transport pipeline consists of the following services: Транспортный конвейер состоит из следующих служб:
The message submitted into the transport pipeline for delivery. Сообщение, отправленное в транспортный конвейер для доставки.
How messages from external senders enter the transport pipeline Как сообщения от внешних отправителей поступают в транспортный конвейер
How messages from internal senders enter the transport pipeline Как сообщения от внутренних отправителей поступают в транспортный конвейер
Content conversion that's done in the transport pipeline. Преобразование содержимого, выполняемое в транспортном конвейере.
For more information, see Mail flow and the transport pipeline. Дополнительные сведения см. в статье Поток обработки почты и транспортный конвейер.
Outbound mail flow in the transport pipeline (no Edge Transport servers) Поток обработки исходящей почты в транспортном конвейере (без пограничных транспортных серверов)
Learn about mail flow and the transport pipeline in Exchange 2016. Сведения о потоке обработки почты и транспортном конвейере в Exchange 2016.
Inbound mail flow in the transport pipeline (no Edge Transport servers) Поток обработки входящей почты в транспортном конвейере (без пограничных транспортных серверов)
Inbound mail flow in the transport pipeline with Edge Transport servers Поток обработки входящей почты в транспортном конвейере на пограничных транспортных серверах
In Exchange Server 2016, mail flow occurs through the transport pipeline. В Exchange Server 2016 поток обработки почты проходит через транспортный конвейер.
Outbound mail flow in the transport pipeline with Edge Transport servers Поток обработки исходящей почты в транспортном конвейере на пограничных транспортных серверах
Note that the folder isn't created until pipeline tracing is enabled. Обратите внимание, что папка не создается, пока не будет включена трассировка конвейера.
Transport logs provide information about what's happening in the transport pipeline. Журналы транспорта предоставляют сведения о том, что происходит в транспортном конвейере.
Mail flow and transport pipeline logs are located in subfolders, for example: Журналы потока обработки почты и транспортного конвейера находятся во вложенных папках, например:
For more information about the categorizer, see Mail flow and the transport pipeline. Дополнительные сведения о классификаторе см. в статье Поток обработки почты и транспортный конвейер.
For more information about transport features, see Mail flow and the transport pipeline. Дополнительные сведения о функциях транспорта см. в разделе Поток обработки почты и транспортный конвейер.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS