Exemplos de uso de "Progress" em inglês com tradução "прогресс"

<>
But further progress is essential. Но необходим дальнейший прогресс.
Such multilateral frameworks catalyze progress. Такие многосторонние рамочные соглашения ускоряют прогресс.
Even economic progress seemed near. Даже экономический прогресс, казалось, был не за горами.
And that is real progress. И это реальный прогресс.
Signs of progress are everywhere. Признаки прогресса видны везде.
In fact, that's progress. На самом деле, это прогресс.
Progress is impossible without change. Без перемен не может быть прогресса.
There was no progress, no innovation. Не было никакого прогресса, не было инноваций.
Signs of hope and progress abound. Признаки надежды и прогресса налицо в больших количествах.
And the progress reaches beyond governments. И прогресс распространяется дальше правительств.
Overall, the progress has been impressive. В целом, прогресс оказался впечатляющим.
Four Progress M unmanned cargo vehicles; четыре автоматических грузовых корабля серии " Прогресс М ";
Nonetheless, some progress has been made. Несмотря на это, некоторый прогресс уже достигнут.
Ultimately, economic progress depends on creativity. В конечном счете, экономический прогресс зависит от творчества.
Progress on disinflation is similarly impressive. Таким же впечатляющим является и прогресс в области дефляции.
They were inspired by big progress. Они были вдохновлены большим прогрессом.
But there are signs of progress. Однако есть и признаки прогресса.
Lessons From an Age of Progress Уроки эпохи прогресса
progress in energy efficiency and conversion; прогресс в области энергоэффективности и преобразования энергии;
Yet little progress has been made. Однако достигнутый прогресс пока очень мал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!