Exemplos de uso de "Running" em inglês com tradução "ходовой"

<>
mostrar
The running lights were on. Ходовые огни были включены.
Use of daytime running lamps Использование дневных ходовых огней
REGULATION No. 87 (Daytime running lamp) ПРАВИЛА № 87 (дневные ходовые огни)
REGULATION No. 87 (Daytime running lamps) ПРАВИЛА № 87 (дневные ходовые огни)
Installation of daytime running lamps (DRL) Установка дневных ходовых огней (ДХО)
It permits the use of running lamps. В Конвенции разрешено использование ходовых огней.
" 6.19. DAYTIME RUNNING LAMP (Regulation No. 87) 10/ " 6.19 ДНЕВНОЙ ХОДОВОЙ ОГОНЬ (Правила № 87) 10/
" 6.19. DAYTIME RUNNING LAMP (Regulation No. 87) [8/] " 6.19 ДНЕВНОЙ ХОДОВОЙ ОГОНЬ (Правила № 87) [8/]
" 6.19. DAYTIME RUNNING LAMP (Regulation No. 87) [8/] [8/] " 6.19 ДНЕВНОЙ ХОДОВОЙ ОГОНЬ (Правила № 87) [8/] [8/]
" 6.19. DAYTIME RUNNING LAMP (Regulation No. 87) [8/] Presence " 6.19 ДНЕВНОЙ ХОДОВОЙ ОГОНЬ (Правила № 87) [8/]
Use of daytime running lamps TRANS/WP.1/2001/12 Использование дневных ходовых огней TRANS/WP.1/2001/12
Use of daytime running lamps TRANS/WP.1/2001/39 Использование дневных ходовых огней TRANS/WP.1/2001/39
13/Federal Government has proposed optional installation of daytime running lamps. 13/Федеральное правительство внесло предложение о факультативной установке дневных ходовых огней.
The transmission of running gear information shall not delay braking functions. Передача информации о ходовой части не должна приводить к задержке в срабатывании функций торможения.
Uniform provisions concerning the approval of daytime running lamps for power-driven vehicles. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения дневных ходовых огней механических транспортных средств.
In Denmark the use of Daytime Running Lights has been compulsory since 1 October 1990. В Дании дневные ходовые огни должны использоваться в обязательном порядке с 1 октября 1990 года.
a daytime running lamp approved in accordance with Regulation No. 87 in its original form; дневным ходовым огнем, официально утвержденным в соответствии с Правилами № 87 в их первоначальном варианте;
This Regulation applies to daytime running lamps for vehicles of category M, N and T 1/. ОБЛАСТЬ ДЕЙСТВИЯ Настоящие Правила применяются к дневным ходовым огням транспортных средств категорий M, N и T 1/.
This Regulation applies to daytime running lamps for vehicles of category L, M, N and T 1/. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ Настоящие Правила применяются к дневным ходовым огням транспортных средств категорий L, M, N и T 1/.
A daytime running light approved in accordance with the 00 series of amendments to Regulation No. 87; Дневной ходовой огонь, официально утвержденный в соответствии с поправками серии 00 к Правилам № 87;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS