Exemplos de uso de "Shop" em inglês com tradução "мастерская"

Traduções:

todos1392 магазин689 купить77 мастерская68 цех37 покупать33 делать покупки23 лавочка20 шоп9 торговая лавка3 цеховой1 outras traduções432

mostrar

Declan's Auto Repair Shop. Авторемонтная мастерская Деклана.

Oh, about that chop shop. О, об этой мастерской.

And use of her machine shop? И наведаться в механические мастерские?

This isn't wood shop class? Это - не столярная мастерская?

There is no wood shop, is there? Ведь нет никакой мастерской, правда?

Niemann is dead in the shoe shop. Ниман лежит мертвый в обувной мастерской.

Apparently he works in a chop shop downtown. Вроде бы он работает в мастерской по разбору краденых машин в центре.

Taken by the killers to a chop shop. Угнана убийцами в мастерскую на запчасти.

A wood shop is a very dangerous place. Деревообрабатывающая мастерская очень опасное место.

I'm still gonna work in the shop. Я все равно буду работать в мастерской.

My dad owned an automotive and industrial repair shop. Мой отец владел автомеханической и промышленной ремонтной мастерской.

He must've made it in his wood shop. Он должно быть сделал ее в своей мастерской.

Hey, you still at your dad's chop shop, Wayne? Эй, Уэйн, ты всё ещё работаешь в мастерской отца?

If you came back, you could work at the shop. Если бы ты вернулся, ты бы мог работать в мастерской.

Catherine, I got the DNA results from the wood shop. Кэтрин, я получил результаты анализа ДНК из мастерской.

He's working at an auto repair shop on McGuinness Boulevard. Он работает в авторемонтной мастерской на бульваре Макгиннесс.

I was surveilling the shop when I heard a noise inside. Я наблюдала за мастерской и вдруг услышала шум внутри.

Uh, Ivy's car was in the shop where I work. О, машина Айви была в мастерской в которой я работаю.

I use to work here till they closed up the shop. Я здесь работал, пока они не закрыли мастерскую.

But when I was in the chop shop, I saw a missile. Но когда я был в мастерской, я видел ракету.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!