Exemples d'utilisation de "Showers" en anglais

<>
Take cold showers every day Холодный душ принимать каждый день
Separate showers for women and men. отдельные душевые кабины для женщин и мужчин;
The weather forecast says there'll be showers. Прогноз погоды говорит, что будут кратковременные ливни.
And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate. А растение осыпает их пыльцой, и они отправляются опылять.
He always showers after lovemaking. Он всегда принимает душ после занятия любовью.
Showers are private, in case you're wondering. Душевые кабины закрытые, это если тебе интересно.
I saw a freak, an aberration of convective showers. Я увидел странное отклонение, вызванное ливнями.
Was shanked in the showers. Зарезали в душе.
You know, rest areas have the nicest showers. Знаешь, в таких местах самые лучшие душевые.
The latest rain came courtesy of a couple of short, blustery showers, including a burst that started just before 8pm that dumped almost 4mm in about 10 minutes. Последнему дождю предшествовала пара коротких ливней с порывистым ветром, включая грозу, которая началалась незадолго до 8 вечера и вылила почти 4 мм примерно за 10 минут.
Sadness ends in gladness, showers are not in vain Грусть заканчивается в радость, души не напрасны
All the people, everyone who goes to the showers is dead. Все, кого ведут в душевые кабины, - погибают.
Oh, use those emergency showers in the science lab. И буду мыться в душе в научной лаборатории.
Let's see, we canceled the use of showers and sinks. Так, значит, душевые кабины и краны отменяются.
I have to go home now and take some showers. Мне надо домой, принять душ несколько раз.
Tomorrow, he will ask to dismount the showers and the furnaces. Завтра он попросит нас разобрать душевые и бараки.
You know, you're not supposed to take long, warm showers. Вам это знакомо: долго стоять под теплым душем - нельзя.
Tomorrow, it will ask to dismount the showers and the furnaces. Завтра он попросит нас разобрать душевые и бараки.
Six kids, six showers, me always at the back of the line! Шесть детей, шесть душей, а я всегда в конце очереди!
And then one day, you'll be in the showers and a big, strange man. А там, в один прекрасный день, когда вы будете в душевой и незнакомый здоровяк.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !