Exemplos de uso de "Sitting" em inglês com tradução "сидеть"

<>
Sitting there like a waxwork. Сидит там, как восковая фигура.
Please excuse me for sitting; Прошу прощения за то, что я сижу.
Sitting as vampires eighth month! Сидим как упыри восьмой месяц!
Sitting on your fat arses. Сидите на своих жирных задницах.
He was sitting up straight. Он сидел прямо.
He was sitting drinking wine. Он сидел и пил вино.
You're sitting on chairs. Мы сидим на креслах.
They're not just sitting there. Они лишь сидят не здесь.
You're sitting at our table. Вы сидите за нашим столом.
He's sitting there, reading it. Он сидит сейчас у завуча и читает дневник.
You were sitting at the table. Вы сидели за этим столиком.
I'm sitting on a chair. Я сижу на стуле.
We're sitting on the area. Мы сидим в том районе.
I'm sitting on a train. Я сижу в поезде.
Someone is sitting at our table. Кое-кто сидит за нашим столом.
Sitting down is his brother Amjad. А сидит его брат Амджад.
Now, you notice he's sitting. Обратите внимание, он сидит.
I'm sitting at the table. Я сижу за этим столом.
He was sitting on the floor. Он сидел на полу.
You're just sitting here sulking. Вы сидите и дуетесь на всех.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!