Exemplos de uso de "Smash" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
How to use “Friend Smash!” Как использовать «Friend Smash!»
All versions of Friend Smash! Все версии Friend Smash!
Instead you smash in her skull. Вместе этого вы проламываете ей череп.
"Friend Smash - the best FB game" «Friend Smash — лучшая игра FB»
I could smash her birdhouse again. Я могу ещё раз сломать её скворечник.
"Friend Smash - play with friends on Facebook" «Friend Smash — играй с друзьями на Facebook»
Supported 911 on the Smash Hits Tour. Выступали на разогреве у 911 во время летнего тура.
"Challenge your Facebook friends on Friend Smash" «Пригласите друзей с Facebook поиграть в Friend Smash»
In Smash Hits it said "Alex likes cheese". В журнале написали "Алекс любит сыр".
Hurry out here, before I smash down the door! Так что выходи, пока я дверь не снёс!
For example, “Anita invited you to play Friend Smash!”. Например, «Анита пригласила вас поиграть во Friend Smash!».
Change the channel, and I'll smash your face. Только переключи канал и получишь у меня.
If I were him, I would smash my head. На его месте я бы отрубил мне голову.
A leaderboard in Friend Smash!, which uses the Scores API Таблица лидеров в игре Friend Smash!, в которой используется API Scores
Give us a hand to smash a hole in this. Помоги нам пробить здесь отверстие.
'Cause that's got smash hit written all over it. Потому что его ждет оглушительный успех.
And that thing's going to swing around and smash the snail. И эта штука размахнется и ударит по улитке.
Scabs have to smash their faces against the strength of united unions! Штрейкбрехеры падут от силы объединённых профсоюзов!
Guess how many times hydrogen molecules smash into each other every second? Как думаете, сколько раз молекулы водорода сталкиваются друг с другом за секунду?
Now we could smash the real Westminster Abbey it looks like this. Теперь нам нужно развалить настоящее Вестминстерское аббатство чтобы оно выглядело как это.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS