Exemplos de uso de "Smells" em inglês com tradução "пахнуть"

Procurar

Traduções:

todos710 запах314 пахнуть284 нюхать29 чувствовать22 понюхать7 унюхивать4 обонять3 чувствоваться1 outras traduções46

mostrar

It smells like burning hair. Пахнет, как палёные волосы.

That buckle smells like acid! От пряжки пахнет кислым!

Smells like a rubber fire. Пахнет как палёная резина.

Your hair smells like sugar. Твои волосы пахнут сахарком.

Space smells like a geranium? Космос пахнет геранью?

It smells like pine needles. Пахнет сосновой хвоей.

What smells like shoe polish? Почему здесь пахнет гуталином?

It smells like burnt hair. Палёными волосами пахнет.

This room smells of gas. В этой комнате пахнет газом.

Golden chicken, it smells delicious! Поджаристая курятина, и как пахнет!

It smells like rotten meat. Пахнет протухшим мясом.

This rag smells like mildew. Эта тряпка пахнет плесенью.

It smells like bad eggs. Пахнет тухлыми яйцами.

This smells of cut grass. Это пахнет скошенной травой.

Smells like gumbo to me. Как по мне, пахнет гамбо.

It smells rotten, rancid, dead. Всё это пахнет гнилью, тухлятиной, смертью.

Smells like a mom fart. Пахнет как будто мама пукнула.

The bread really smells good. Этот хлеб действительно пахнет хорошо.

It smells like dirty sheets. Пахнет грязным постельным бельём.

Okay, it smells like bleach. Так, пахнет как отбеливатель.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!