Exemplos de uso de "Specify" em inglês com tradução "определять"

Traduções:

todos6940 указывать3922 определять1334 задавать558 устанавливать266 указываться231 уточнять118 уточняться30 приведенный17 специфицировать9 приводимый3 outras traduções452

mostrar

1. Specify a deduction journal 1. Определение журнала вычетов

Specify coverage settings for a product Определение настроек покрытия для продукта

Specify filter codes for released products Определение кодов фильтров для выпущенных продуктов

For each questionnaire, you can specify: Для каждой анкеты можно определить:

Specify options for Microsoft Project integration Определение параметров для интеграции Microsoft Project

Specify criteria for an output field Определение условий для выводимого поля

Keyboard – Specify the settings for keyboards. Клавиатура — определение настроек клавиатур.

Specify the service life as two years. Определите срок службы как два года.

Specify the font color for system messages Определение цвета шрифта для системных сообщений

Specify an individual worker’s project options. Определение параметров проекта для отдельного сотрудника.

Some conditions require you to specify values. Для некоторых условий необходимо ввести определенные значения.

Specify folder locations for budget plan attachments. Определить расположение папки для вложений бюджетного плана.

Specify which stores to print labels for Определение магазинов для печати этикеток

The purchaser may specify a feeding system. Покупатель может определять систему откорма.

Scale – Specify the settings for a scale. Весы — определение настроек весов.

Specify coverage settings for a dimension group Определение параметров покрытия для группы аналитик

Specify coverage settings for a coverage group Определение параметров покрытия для группы покрытия

1. Specify authentication types for SharePoint sites 1. Определение типов проверки подлинности для сайтов SharePoint

Follow these steps to specify a final approver. Чтобы определить ответственного за окончательное утверждение, необходимо выполнить следующие действия.

Specify an opening flex balance for a worker Определите входящее сальдо по гибкому графику для работника

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!