Usage examples of "Surprised" in English with translation to Russian

<>
Why did you look surprised? Почему у тебя было удивленное лицо?
Tom's answer surprised me. Ответ Тома меня удивил.
His stupid answer surprised everybody. Его глупый ответ удивил всех.
I hope to be surprised. Я надеюсь, что буду приятно удивлен.
Germany seems surprised by this. Германия, кажется, удивлена этим.
I've been very surprised. Я был крайне удивлён.
But I am not surprised: Но меня это нисколько не удивляет:
So you might be surprised. Это может вас удивить.
Tom isn't easily surprised. Тома не так просто удивить.
She was surprised at the news. Новости её удивили.
This should not have surprised anyone. Это не должно никого удивлять.
Which I was pretty surprised by. Чем я был довольно удивлён.
She's goanna be so surprised. Она будет так удивлена.
Why do you sou so surprised? Почему ты так удивлен?
He should not have been surprised. Он не должен был быть удивлён:
Oh, don't sound so surprised. О, не делай удивленное лицо.
She seemed to be very surprised. Казалось, она была очень удивлена.
Economists and cynics are not surprised. Экономисты и циники не удивлены.
We must hope to be surprised. Надо надеяться на то, что мы будем удивлены.
Tom's lack of compassion surprised Mary. Отсутствие у Тома сострадания удивило Мэри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!