Exemplos de uso de "TERRORISTS" em inglês com tradução "террорист"

<>
Don't negotiate with terrorists. не ведите переговоры с террористами.
Would that make us terrorists? Стали бы мы от этого террористами?
Fraternizing with anti-American terrorists. Тесно общается с антиамериканскими террористами.
The King was assaulted by terrorists. На Короля напали террористы.
How many terrorists has globalization created? Сколько людей записалось в террористы из-за глобализации?
We don't negotiate with terrorists. Мы не ведём переговоры с террористами.
Saudis don't negotiate with terrorists. Аравийцы не идут на переговоры с террористами.
you don't support the terrorists. вы не поддерживаете террористов.
Now the terrorists strike at Turkey. Сегодня террористы наносят удары по Турции.
Damn those terrorists and their paperweights. Черт побери террористов и их пресс-папье.
Terrorists don't work this way. Террористы так не работают.
And who would talk to terrorists? Кто будет вести переговоры с террористами?
The terrorists’ methods have also changed. Также изменились и методы борьбы террористов.
These pirate terrorists are not particularly powerful. Эти пиратствующие террористы не обладают особой мощью.
that terrorists get hold of nuclear weapons. По мере того как Иран продолжает давать убежище главным лидерам Аль-Каеды, это создает еще большую угрозу того, что террористы могут получить в свои руки ядреное оружие.
Most terrorists today are young and male. Большинство террористов сегодня - это молодые люди мужского пола.
Terrorists will inevitably shift to softer targets. Террористы неизбежно переключатся на более легкие цели.
Indeed, terrorists are advancing in some areas. В самом деле, террористы набирают силу в некоторых регионах.
That is precisely what the terrorists want. Именно этого хотят террористы.
You're an errand boy for terrorists. Ты посыльный террористов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!