Beispiele für die Verwendung von "Their" im Englischen

<>
This is their second mistake. Это является их второй ошибкой.
Policymakers must recognize their limits. Политики должны признать свои пределы.
Otto was their dog, right? Отто был ихний пёс?
Shorties not enjoying their mother. Мальцам не нравится их мама.
They have their own oxidizers. Они имеют свои собственные окислители.
Oh, look at their guts. Ах, посмотри на ихние кишки.
Their milk has kevlar webs. Их молоко содержит кевларовую паутину.
But they served their purpose. Но со своей задачей они справились.
Lloyd, you speak their language! Ллойд, ты ведь говоришь на ихнем языке!
Their reasons are entirely understandable. Их причины вполне ясны.
Their marketing is slightly different. Они рекламируют свой товар немного иначе.
I'm part of their plan. Я часть ихнего плана.
Their plan resulted in failure. Их план закончился неудачей.
They soon hit their stride. Вскоре они нашли свою стезю.
You want their social security numbers? Вам нужны ихние номера социального страхования?
So, I understand their logic. Я понимаю их логику.
Bad guys help their friends. Плохие парни помогают своим друзьям.
I just needed their energy source. Мне просто нужен ихний источник энергии.
Their mobilization capacity is high. Их мобилизационный потенциал довольно высок.
Both methods have their advantages. Оба метода имеются свои преимущества.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.