Usage examples of "TimeSheet" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all230 табель216 расписание7 таймшит1 other translations6

Create a timesheet period type Создание типа периода табеля учета рабочего времени

In the Set voucher date to field, specify whether the transaction date for timesheet hours should be set to the end date for the project period, the end date for the ledger period, or the project date. В поле Установить дату ваучера в, должна ли дата проводки для часов расписания быть установлена на дату завершения периода проекта, дате окончания для финансового периода или дату проекта.

The Investigations Division in New York utilizes a case-based time-management system (TimeSheet Professional) for recording activity on every case. Отдел расследований в Нью-Йорке использует систему регистрации затрат времени по отдельным делам («Таймшит профешнл») для регистрации хода работы в рамках каждого дела.

Create a timesheet [AX 2012] Создать табель учета рабочего времени [AX 2012]

Add or modify timesheet entries. Добавление или изменение записей табеля учета рабочего времени.

Authorize timesheet delegates [AX 2012] Провести авторизацию делегатов табели учета рабочего времени [AX 2012]

Generate timesheet periods [AX 2012] Создание периодов табеля учета рабочего времени [AX 2012]

Maintain timesheet favorites [AX 2012] Ведение избранных табелей учета рабочего времени [AX 2012]

Maintain your individual timesheet favorites Работа с отдельными избранными сведениями в табелях учета рабочего времени

In the left pane, click Timesheet. В левой области щелкните Табель учета рабочего времени.

Maintain timesheet favorites for multiple workers Работа с избранными сведениями в табелях учета рабочего времени для нескольких сотрудников

Create a timesheet based on favorites Создание табеля учета рабочего времени на основе избранного

Recall – Permanently stop a timesheet workflow. Отзыв — остановить workflow-процесс табеля на постоянной основе.

Set up parameters for a timesheet system Настройка параметров для системы табелей учета рабочего времени

Generate timesheet periods for a period type Создание периодов табеля учета рабочего времени для типа периода

Create and generate timesheet periods [AX 2012] Создание и генерирование периодов табели учета времени [AX 2012]

In the Timesheet favorites form, click New. В форме Избранные табели учета рабочего времени нажмите кнопку Создать.

Add details or comments to a timesheet Добавление сведений или комментариев к табелю учета рабочего времени

Create a timesheet based on previous timesheets Создание табеля учета рабочего времени на основе предыдущих табелей учета рабочего времени

Enable audit trails on timesheet entry and reporting. Включение аудиторского следа в запись и отчетность табеля учета рабочего времени.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download