Exemplos de uso de "Toe" em inglês com tradução para o russo

<>
Oh, the camel toe episode. О, эпизод с верблюжьей лапкой.
We wash ourselves clean from top to toe. Мы моемся дочиста с головы до пят.
We are going to work on our toe loop. Мы должны научиться делать тулуп.
So, George, are you here to tell me how to live my newly single life, oppress me, finesse me, redress me, wrap me head to toe in a sherpa? Вот как, Джорж, ты здесь чтобы учить меня как мне жить моей новой незамужней жизнью, подавить меня, обуздать меня, переодеть меня, обернуть меня с ног до головы шерпой?
I particularly enjoyed the Miley Cyrus camel toe episode. Мне особенно понравился эпизод с "верблюжьей лапкой" Майли Сайрус.
I'm already running 26 miles with a camel toe. Я уже пробежала 26 миль с верблюжьей лапкой.
What's a camel toe? Что такое поляна?
I'm not on your toe. Не наступал я на твою ногу.
Wait, what's a camel toe? Погодите, а что такое лобок?
This toe cap's brand new. Это совсем новая набойка.
He's toe nails are like daggers. Ногти на ногах у него как кинжалы.
She wears mom jeans with camel toe. Она до сир пор носит мамины джинсы.
Drop a ball on your toe, my friend! Урони шар на ногу, мой друг!
You look at her from top to toe. Разглядываешь ее с ног до головы.
The toe plate was riveted in a crescent fashion. На подошве были заклепки в форме полумесяца.
See, they love black toe over in this country. Знаешь, у них народная любовь к почерневшим пальчикам.
I lost the toe cap a few days ago. Набойка у меня слетела несколько дней назад.
Cold, heat, snow, discharged air, toe of the avalanche. Холод, жара, снег, разряженный воздух, схождение лавины.
I'll take a toe ring at this point. Сойдет даже кольцо в нос.
I'm gonna go drop the anchor on my toe. Пойду брошу якорь себе на ногу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!