Exemplos de uso de "Van" em inglês com tradução "ван"

<>
It's Mrs. Van Ryn. Это миссис ван Райн.
You remember Claude Van Horn? Помните Клода Ван Хорна?
Until then, Mrs. Van Tassel. До неё, миссис Ван Тассел.
Was it the Van Barth? Разве "Ван Барт"?
Ludwig van Beethoven Symphony No. Людвиг ван Бетховен Симфония No5 до минор, соч.
I'm Dr. Van Horn. Я доктор Ван Хорн.
Commissioners van Miert and Monti. Члены Европейской комиссии Ван Мирт и Монти.
Senator Van Horn's office. Офис сенатора Ван Хорна.
This is Mr. Van Ryn. Это мистер ван Райн.
Storm drain, Van Buren and Wells. Водосток, угол Ван Бурен и Уэллс.
The notes said the Van Barth. Тут написано "Ван Барт".
Get me the Van Barth bar. Дайте мне бар "Ван Барта".
Van Gein delivered the krauts tons. Ван Гейн сдал фрицам тысячи людей.
The van dynes, illinois gun club. Ван Дайнс, оружейный клуб в Иллинойсе.
Van helped network half these computers. Ван помогал подключать этот компьютер.
Born reckless, with Mamie van Doren. "Сорвиголова", с Мэйми ван Дорен.
Van Barth and Burt's Place. Посещает "Ван Барт" и заведение Берта.
Is the Van Horn disc secure? Диск Ван Хорна в безопасности?
I want information on James Van Horn. Мне нужна информация о состоянии Джеймса Ван Хорна.
This is not a request, Van Ryn. Это не просьба, ван Райн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!