Exemplos de uso de "Van" em inglês com tradução "фургон"

<>
mostrar
Will security check our van? Служба безопасности будет проверять наш фургон?
Skulking about in a van. Прятаться поблизости в фургоне.
We crashed the camper van. Мы разбились в фургоне.
We blagged a security van. Мы ограбили инкассаторский фургон.
There was a maroon van. Там был темно-бордовый фургон.
Whitewash is in the van. Побелка в фургоне.
White late-model van, tinted windows. Белый старый фургон, тонированные стекла.
No, I was parking my van! Нет, я парковал свой фургон!
It's not a delivery van. Это же не фургон доставки.
Whose crappy van should we take? Чей дрянной фургон возьмём?
It's a glazier's van. Это фургон стекольщика.
Sly, you'll QB from the van. Слай, вы сваритесь в этом фургоне.
Hosing out the van, you disgusting pig. Отмывать фургон, который ты загадила.
Nowt more romantic than a camper van. Не бывает ничего романтичней путешествия в фургоне.
That, uh, getaway van the thief used? Это фургон, используемый вором для бегства?
The sniper is driving a white van. Снайпер водит белый фургон.
We found blood-stained overalls in his van. Мы обнаружили запачканную кровью спецодежду в его фургоне.
At first, living in the van was great. Сначала жизнь в фургоне была отличной.
Anybody see who lit this van on fire? Кто-нибудь видел, кто поджег этот фургон?
Wylie's in position in the van outside. Уайли на месте, снаружи, в фургоне.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS