Exemplos de uso de "Will Ferrell" em inglês com tradução para o russo

<>
Dollar bill guy, five dollar bill guy, sex guy, Will Ferrell, black guy. Чувак с купюры в один доллар, чувак с пяти долларов, сексуальный парень, Уилл Феррелл, Чёрный парень.
I will never sell my friend down the river for anything in the world. Ни за какие сокровища мира я друга не предам.
Do you know when they will be back? Вы знаете, когда они вернутся?
Will you give me her address? Вы дадите мне её адрес?
When will it suit you to start? Когда вам удобно будет начать?
I think that she will come. Я думаю, что она придёт.
We will discuss this problem later. Мы обсудим эту проблему позже.
The sooner you return, the happier your father will be. Чем раньше ты вернёшься, тем радостней будет отец.
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. По приблизительной оценке, работа займёт две недели.
I'm afraid the story will give him a wrong impression. Я боюсь, после этой истории у него сложится неверное впечатление.
It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.
What good will that do? Что из этого выйдет хорошего?
The mayor will shortly announce his decision to resign. Мэр скоро объявит о своём решении уйти в отставку.
I will teach you a tough lesson! Я преподам тебе жестокий урок!
She will come back from school by six o'clock. Она вернется из школы к шести часам.
It will be hot tomorrow. Завтра будет жарко.
I will show you a new approach to foreign language learning. Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon. Юми будет пользоваться этой камерой завтра вечером.
I will help as much as I can. Я буду помогать изо всех сил.
I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!