Sentence examples of "буду" in Russian

<>
no matches found
Я же буду рядом всегда. And I will be right next to you.
Теперь я буду выкидывать карты. So now, I will drop the cards.
Я буду чётным, ты - нечётным. I'll be evens, you be odds.
Буду признателен за быстрый ответ. I would appreciate a prompt answer.
Я буду там в пять. I'll be there at five p.m.
Я буду всегда любить тебя. I will always love you.
"Буду честен - я сыграл рукой. "I will be honest, it was a handball.
Я буду наслаждаться моим путешествием. I will enjoy my stay.
Я буду рад тебе помочь. I will be pleased to help you.
Я буду скучать по тебе. I will miss you.
Я буду настройщиком, как папа. I want to be a piano tuner, just like Dad.
Я буду жить в городе. I will live in the city.
Тогда я буду немой ищейкой. I'll be your bloodhound, sniffing and silent.
Как я буду получать пожертвования? How will I receive my donations?
Я никогда не буду гарденией. I'll never be the gardenia.
Я буду показывать ему сейф. I will show him the safe deposit box.
Я буду твоим козырным тузом. I'm gonna be your ace in the hole.
Я не буду покупать машину. I won't buy the car.
Буду не просто подружкой невесты. I'm not gonna just be her maid of honor.
Я не буду вас обманывать. I won't lie to you.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.