Exemplos de uso de "Wires" em inglês com tradução "провод"

<>
mostrar
There are trip wires everywhere. Там повсюду провода.
So the wires were uninsulated. Поэтому провода остались неизолированными.
They stand on electrical wires. Они стоят на электро проводах.
Put down the wires, Hakim. Опусти провода, Хаким.
And there's no wires. А он не подсоединён ни к каким проводам.
Radio could carry sound without wires. Радио могло передавать сигналы без помощи проводов,
Wires are used to convey electricity. Провода служат для передачи электричества.
Guy cut the spark plug wires. Парень перерезал провода от свечей зажигания.
The shop window dummies, phones, wires, cables. Витринные манекены, телефоны, провода, кабели.
You need to replace the grounding wires. Тебе нужно заменить провода заземления.
It's just a bunch of wires. Там просто моток проводов.
Twenty-four hour recording, lots of wires. 24 часа записи, масса проводов.
Stainless steel and wires and tubes and monitors. Нержавейка, провода, трубки, мониторы.
Get car batteries, wires, and a vacuum gauge. И скажи им, что нам нужно автомобильная зарядка, провода, набор инструментов, и вакуумный насос.
Telephone wires can't electrocute you, can they? Телефонные провода не могут убить током, так ведь?
Electrical wires came all around and raised me. Провода были везде вокруг меня, это они меня выходили.
Not now, but two men are at the wires. Нет, но два связиста уже проверяют провода.
However, you will need to replace those grounding wires. Однако, тебе надо заменить провода заземления.
I've got live wires in front of me. Прямо передо мной провода под напряжением.
We got a stereo, a CD player, some wires. Мы получили стерео, CD-плейер, несколько проводов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS