Usage examples of "account profile" in English with translation to Russian

<>
Go to your Microsoft account profile and sign in. Откройте профиль учетной записи Майкрософт и войдите.
Select your account profile picture next to the search box. Выберите аватар учетной записи рядом с полем поиска.
You may manage your contact preferences or update your information in your account profile. Вы можете управлять своей контактной информацией, а также обновлять ее в профиле учетной записи.
Contains an encrypted version of your country, postal code, age, gender, language and occupation, if known, based on your Microsoft account profile. Содержит взятые из вашего профиля учетной записи Майкрософт зашифрованные сведения о стране, почтовом индексе, возрасте, поле, языке и профессии, если они известны.
You can see which accounts you've already connected by going to your Microsoft account profile and looking at the icons in the top right corner. Вы можете узнать, какие учетные записи уже подключены, открыв профиль учетной записи Майкрософт и посмотрев на значки в правом верхнем углу.
A complete version of the Video Tutorial can be found in your Live Account, «Profile / Your Forex Education» section. Полную версию курсов ищите в разделе Личного кабинета - «Кабинет / Ваше форекс-образование».
If you deactivate your account your profile won’t be visible to other people on Facebook and people won’t be able to search for you. Если вы деактивируете свой аккаунт, ваш профиль больше не будет виден другим людям на Facebook и его нельзя будет найти.
If you temporarily disable your account, your profile, photos, comments and likes will be hidden until you reactivate it by logging back in. Если вы временно заблокировали свой аккаунт, он вместе с фото, комментариями и отметками «Нравится» будет скрыт, но не удален, пока вы не активируете аккаунт, просто войдя в него снова.
When you delete your account, your profile, photos, videos, comments, likes and followers will be permanently removed. При удалении аккаунта ваш профиль, фотографии, видеозаписи, комментарии, отметки «Нравится» и подписчики удаляются навсегда.
The account number and profile name can be used as a parameter. В качестве параметра можно использовать номер счета и название профиля.
Sign in to Chrome with a Google Account for the new profile. Войдите в Chrome с аккаунтом нового пользователя.
If necessary, enter the password to sign in to the Microsoft account for the new profile. Если необходимо, введите пароль для входа в учетную запись Microsoft для нового профиля.
Select Continue, and then sign in to the Microsoft account for the new profile. Выберите Продолжить, а затем выполните вход с использованием учетной записи Microsoft, связанной с новым профилем.
To add another account: Next to the profile image that's already signed in, tap the Down arrow Down Arrow. Если нужно добавить ещё один аккаунт, нажмите на стрелку Стрелка вниз рядом с фото профиля.
To report someone's account, go to their profile and click next to their username. Чтобы пожаловаться на аккаунт какого-либо пользователя, перейдите в профиль этого человека и нажмите рядом с именем пользователя.
This means that there may be an issue with your Microsoft account or your Xbox profile. Это означает, что, возможно, возникла проблема с учетной записью Microsoft или с профилем службы Xbox.
Solution 6: Confirm that the purchased content is listed in your Microsoft account and your Xbox profile Решение 6. Подтвердите, что приобретенный контент указан в вашей учетной записи Microsoft и вашем профиле Xbox
Why should I convert my account to a Business Profile? Зачем мне преобразовывать свой аккаунт в профиль компании?
On your new console, sign in to your Microsoft account using the Xbox profile used to purchase the game. На новой консоли войдите в учетную запись Microsoft через профиль Xbox, с помощью которого была куплена игра.
How do I link my Instagram account to my Facebook profile? Как подключить свой аккаунт Instagram к профилю Facebook?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!