Usage examples of "apical leaves" in English with translation to Russian

<>
The policeman told me that the last bus leaves at ten. Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять.
Tom often leaves dirty dishes in the sink. Том часто оставляет грязную посуду в раковине.
My plane leaves at six o'clock. Мой самолёт улетает в шесть часов.
The leaves go brown in fall. Осенью листья становятся коричневыми.
Leaves fell down every now and then. Потихоньку опадают листья.
Strong winds stripped the tree of its leaves. Сильные ветры сорвали листья с дерева.
Can you please tell me what time the train leaves? Пожалуйста, скажите, в котором часу отправляется поезд?
Tom always leaves his bicycle dirty. Том всегда бросает свой велосипед грязным.
It's only leaves and branches. Это всего лишь листья и ветви.
Leaves are falling. Листья падают.
The train leaves at nine o'clock. Поезд отходит в девять часов.
Your train leaves from Platform 10. Ваш поезд уходит с десятой платформы.
The pond was dotted with fallen leaves. На поверхности пруда пестрели опавшие листья.
The leaves look fresh in the rain. Под дождём листья выглядят свежими.
This result leaves much to be desired. Этот результат оставляет желать лучшего.
The birch leaves have already turned yellow. Листья берёзы уже пожелтели.
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти.
The leaves fell from the trees. Листья падали с деревьев.
He always leaves his work half done. Он всегда бросает работу на половине.
The garden was covered with fallen leaves. Сад был укрыт опавшей листвой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!