Exemplos de uso de "apical leaves" em inglês com tradução para o russo

<>
The policeman told me that the last bus leaves at ten. Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять.
Tom often leaves dirty dishes in the sink. Том часто оставляет грязную посуду в раковине.
My plane leaves at six o'clock. Мой самолёт улетает в шесть часов.
The leaves go brown in fall. Осенью листья становятся коричневыми.
Leaves fell down every now and then. Потихоньку опадают листья.
Strong winds stripped the tree of its leaves. Сильные ветры сорвали листья с дерева.
Can you please tell me what time the train leaves? Пожалуйста, скажите, в котором часу отправляется поезд?
Tom always leaves his bicycle dirty. Том всегда бросает свой велосипед грязным.
It's only leaves and branches. Это всего лишь листья и ветви.
Leaves are falling. Листья падают.
The train leaves at nine o'clock. Поезд отходит в девять часов.
Your train leaves from Platform 10. Ваш поезд уходит с десятой платформы.
The pond was dotted with fallen leaves. На поверхности пруда пестрели опавшие листья.
The leaves look fresh in the rain. Под дождём листья выглядят свежими.
This result leaves much to be desired. Этот результат оставляет желать лучшего.
The birch leaves have already turned yellow. Листья берёзы уже пожелтели.
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти.
The leaves fell from the trees. Листья падали с деревьев.
He always leaves his work half done. Он всегда бросает работу на половине.
The garden was covered with fallen leaves. Сад был укрыт опавшей листвой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!