Exemplos de uso de "approaches" em inglês com tradução "подход"

<>
mostrar
Approaches for addressing financial provisions; подходы к рассмотрению финансовых положений;
Scientists are taking two approaches. Ученые пользуются двумя подходами.
Discussion panel Ecosystem approaches and oceans Экосистемные подходы и океаны
Neither of those approaches is sensible. Оба подхода неразумны.
similar approaches are needed in Africa. подобный подход необходим и в Африке.
These innovative companies' approaches combine three ideas. Подходы подобных новаторских компаний совмещают в себе три идеи.
We need new tools and new approaches. Нам нужны новые средства и новые подходы.
Those are the general approaches to life. Это общие подходы к жизни.
It also requires certain new organizational approaches. Такая структура требует новых организационных подходов.
A variety of approaches is called for. Необходимы различные подходы.
Tackling the problem will require innovative approaches. Решение проблемы потребует инновационных подходов.
It's got a lot of different approaches. В нём много разных подходов.
Other possible approaches are under consideration as well. Другие возможные подходы находятся также в стадии рассмотрения.
The EU pays special attention to regional approaches. ЕС уделяет особое внимание региональным подходам.
So, in science, two false approaches blight progress. В науке два ложных подхода останавливают прогресс.
Which of these approaches seems safer to you? Какой же из этих подходов безопаснее?
Chile, Mexico, and Colombia all have different approaches. В Чили, Мексике и Колумбии существуют различные подходы.
In fact, the G-8 displayed two approaches. Как оказалось, "большая восьмёрка" использовала два подхода.
The key to understanding Asian approaches is their pragmatism. Ключом к пониманию азиатского подхода является его прагматизм.
You have flexibility for various approaches to budget planning. Появилось больше различных подходов к планированию бюджета.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS