Exemplos de uso de "archives" em inglês com tradução "архив"

<>
mostrar
Epigram of the Secret Archives. Эпиграмма Секретного Архива.
I checked the Gemini archives. Я проверил архивы ковена Близнецов.
Get these down to archives ASAP. Отнеси это в архивы, да поживее.
Maintenance of records, archives and library; ведение учета и архивов и комплектование библиотеки;
Plus computer access to the AMA archives. Компьютер и доступ к архивам Американской ассоциации врачей.
Manage In-Place Archives in Exchange 2013 Управление архивами на месте в Exchange 2013
OneDrive for Business also archives my document. Служба OneDrive для бизнеса также сохраняет мой документ в архиве.
A legendary talk from TED's archives. Легендарное выступление из архивов TED.
In the archives of Mr. Patera's castle. В архивах замка господина Патеры.
Behind that door is the National Judicial Archives. За той дверью Национальный Юридический Архив.
Looking for ghost stories in the archives now? Ищешь истории про привидения в архиве?
We are walking archives of the African Pliocene. Мы ходячие архивы африканского плиоцена.
For additional management tasks related to archives, see: Дополнительные задачи управления, связанные с архивами, приведены в следующих статьях:
It's in the National Archives here in Kew. Она храниться в Государственном архиве.
Exchange Server 2013: Manage In-Place Archives in Exchange 2013 Exchange Server 2013: Управление архивами на месте в Exchange 2013
The National Archives had some footage of the second trial. В государственном архиве даже где-то лежал отснятый материал о втором испытании.
So we're creating our own archives and so on. Так, мы создаем свои собственные архивы и т.д.
The most important archives were inaccessible, and some documents were destroyed. Самые важные архивы были недоступны, а отдельные документы уничтожались.
For more information, see Manage In-Place Archives in Exchange 2016. Дополнительные сведения см. в разделе Управление архивами на месте в Exchange 2016.
they are equipped with grammars, dictionaries, archives, libraries, and linguistics faculties. они оснащены грамматикой, словарями, архивами, библиотеками и лингвистическими факультетами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS