Sentence examples of "audio and video stream" in English
A5: No. Xbox only supports each audio and video codec in the explicit containers as defined in questions 1 through 4.
О5. Нет. Xbox поддерживает кодеки аудио и видео только в контейнерах, явно перечисленных в ответах на вопросы 1–4.
To change the length of your audio and video tracks, you can use a video editor like Windows Movie Maker or iMovie, then upload the content to YouTube.
Изменить ее можно в видеоредакторе, например, в Windows Movie Maker или iMovie.
Making changes to your video's settings can solve common audio and video issues.
Некоторые распространенные проблемы можно устранить, изменив настройки видео.
You can play, burn, or sync audio and video files on the Zune software that are in the following formats.
Программа Zune позволяет воспроизводить, записывать на оптические диски и синхронизировать аудио- и видеофайлы следующих форматов.
You are solely responsible for your conduct and any data, text, files, information, usernames, images, graphics, photos, profiles, audio and video clips, sounds, musical works, works of authorship, applications, links and other content or materials (collectively, "Content") that you submit, post or display on or via the Service.
Вы несете единоличную ответственность за свое поведение и любые данные, тексты, файлы, информацию, имена пользователя, изображения, графику, фото, профили, аудио- и видеозаписи, звуки, музыкальные произведения, авторские произведения, приложения, ссылки и иное содержимое или материалы (общий термин «Материалы»), которые вы загружаете, публикуете или демонстрируете на Сервисе или с помощью Сервиса.
The Kinect sensor can also be used for audio and video communications through services such as Skype.
Также сенсор Kinect можно использовать для звуковой и визуальной связи через такие службы, как Skype.
The Xbox One sends digital audio and video signals to your TV through the HDMI cable, and your TV sends signals back to the console in constant two-way communication.
Xbox One передает цифровой звук и видеосигнал на телевизор через HDMI-кабель, телевизор отправляет сигналы обратно и таким образом постоянно обменивается данными с консолью.
You can add audio and video in a variety of formats to your Zune collection.
В коллекцию Zune можно добавлять аудио и видео разных форматов.
The Adobe Flash plugin lets you hear and see audio and video content.
Воспроизводить аудио и видео можно с помощью плагина Adobe Flash.
“Metadata” is used to categorize audio and video files in your collection.
Метаданные используются для классификации звуковых и видеофайлов в вашей коллекции.
A6: You can use a third-party tool to analyze your video files to determine what audio and video codec is used.
О6. Можно проанализировать свои видеофайлы с помощью сторонних средств и определить, какие в нем используются кодеки видео и аудио.
When you perform this kind of basic setup with an A/V receiver, you're passing both audio and video through another device.
В такой базовой конфигурации с аудиовидеоприемником передача как видео, так и звукового сигнала выполняется через другое устройство.
audio and video recording of a video message, and
аудио- или видеозапись мультимедийного сообщения и
The Adobe Flash plugin lets you hear and see Flash audio and video content on Chrome on your computer.
Воспроизводить аудио и видео в формате Flash в браузере Chrome на компьютере можно с помощью плагина Adobe Flash.
By making a few adjustments to your home network, you can improve your audio and video quality when streaming games.
Благодаря всего нескольким изменениям в настройках вашей домашней сети, вы сможете улучшить качество звука и видео при потоковой передаче игр.
Note: If you turn off display discovery, you must configure the audio and video settings manually.
Примечание. Если отключить функцию обнаружения экрана, потребуется вручную настроить параметры трансляции аудио и видео.
If the screen is still blank, try the solutions in Troubleshoot audio and video problems.
Если экран по-прежнему пуст, попробуйте решения, предложенные в разделе Устранение проблем со звуком и изображением.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert