Exemplos de uso de "bigger" em inglês com tradução "большой"

<>
mostrar
Tokyo is bigger than Yokohama. Токио больше, чем Йокогама.
Bumblebees are bigger than bees. Шмели больше пчёл.
You can do bigger things. Можно делать и большие вещи.
Bigger your digger, the better. И чем больше ваш землекоп, тем лучше.
No bigger than a Pekinese. Не больше пекинеса.
Bigger is not always better. Больше не всегда значит лучше.
My baguette is bigger than yours. Мой багет больше чем твой.
Painted white, this house looks bigger. Выкрашенный в белый, дом кажется больше.
It's bigger than a tiger. Он больше, чем тигр.
There's no bigger legend, man. Нет больше легенды, чел.
Maybe not bigger, but more shapely. Может и не больше, но красивее.
Is it bigger? Is it smaller? Она больше или меньше?
Bigger than 51 million monthly checks? Больше чем ежемесячные чеки на 51 миллион?
The next painting was even bigger. Следующая картина была ещё больше.
The big banks will get bigger. Большие банки станут ещё больше.
This is at least 100 times bigger. Это по меньшей мере в 100 раз больше.
I might owe you a bigger tip! Я должен вам большие чаевые!
Musicians have bigger brains - it's true. Мозг музыкантов больше - это правда.
Wow, your dumbbell is bigger than mine! Вау, твоя гантель больше моей!
The bigger you are, life gets faster. Чем больше, тем быстрее жизнь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS