Ejemplos del uso de "break horse" en inglés

<>
I like to break my horse in before I ride it over the finish line. Я предпочитаю приучать лошадь к поводьям до того, как пересечь финишную черту.
You work too much. Have a break! Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв!
A horse runs quickly. Лошадь бежит быстро.
In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
I own a horse. Я - владелец лошади.
He resumed his work after a short break. После небольшой паузы, он продолжил работу.
Get down from your horse. Спешьтесь.
Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me. Хоть горшком назови, только в печку не сажай. (a similar idiom)
Not every horse can run fast. Не всякая лошадь может быстро бежать.
A hammer was used to break the window. Чтобы разбить стекло был использован молоток.
The horse balked at the jump. Лошадь заартачилась перед барьером.
I have done all of my homework and I'd like to take a short break. Я сделал всю свою домашнюю работу и хотел бы сделать небольшой перерыв.
A nod is as good as a wink to a blind horse. Слепой лошади что кивай, что подмигивай.
You shouldn't break promises. Не следует нарушать обещаний.
I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer. Я - троян, поэтому я заразил твой макинтош.
Can you break away from your parents? Ты можешь вырваться от своих родителей?
Don't you think my horse ought to win the Derby? Ты не думаешь, что моя лошадь победит на дерби.
Take care not to break the eggs. Постарайся не разбить яйца.
If you mate a horse with an ass you will get a mule. Если скрестить лошадь с ослом, то получится мул.
Nobody can break his record. Никто не может побить его рекорд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.