Exemplos de uso de "broader" em inglês com tradução "широкий"

<>
Summers takes a broader view. Саммерс поддерживает более широкие взгляды.
France’s motivations are broader. Мотивация Франции шире.
This last point has broader implications. Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
Of course, the issue is broader: Но данная проблема, кончено, шире:
Anyway, the problem is much broader. В любом случае, проблема здесь гораздо шире.
But there are other, broader opportunities. Но есть и другие, более широкие возможности.
But the incident raises broader questions: Но инцидент охватывает более широкий круг вопросов:
Other adjustments would have broader reach. Другие изменения могут иметь более широкое значение.
Moreover, he will need broader public backing. Кроме того, ему понадобится более широкая поддержка общества.
Is broader audience reach available to me? Доступен ли для меня охват более широкой аудитории?
Indeed, broader changes are afoot in Turkey. Действительно, в Турции происходят более широкие изменения.
But perhaps a broader definition is needed. Но возможно, что необходимо более широкое определение.
But the implications would be far broader. Но последствия будут намного шире.
There is a broader point as well. И этот вопрос намного шире.
My curriculum will take a much broader approach. Мой учебный план имеет более широкий подход.
Math is a much broader subject than calculating. Математика гораздо шире, чем просто вычисления.
Governments also have a broader role to play. Правительства также имеют более широкую роль.
There is also a broader backlash under way. Также полным ходом идет и более широкая обратная реакция.
From a broader geopolitical perspective, the situation becomes alarming. В более широкой геополитической перспективе ситуация становится тревожной.
And, in fact, emotional contagion can be broader still. Но эмоциональная заразительность может быть намного шире,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!